WeBible
Hungarian Karoli
Select Version
Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms
Sahidic NT
Czech BKR
1757 Church Slavonic Elizabeth Bible
Danish
Danish New Testament from 1819 with original orthography
Danish OT1871 + NT1907 with original orthography
Elberfelder (1871)
Elberfelder (1905)
Luther (1545)
Greek Modern
American Standard Version
Basic English Bible
Douay Rheims
William Tyndale Bible (1525/1530)
Webster's Bible
World English Bible
Weymouth NT
Young's Literal Translation
Esperanto
Reina Valera NT (1858)
Sagradas Escrituras (1569)
(Navarro Labourdin) NT
Finnish Bible (1776)
Pyha Raamattu (1933 1938)
Darby
Martin (1744)
Scots Gaelic (Gospel of Mark)
Gothic (Nehemiah NT Portions)
NT Tischendorf 8th Ed
Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels)
Aleppo Codex
OT Westminster Leningrad Codex
Croatian
Hungarian Karoli
Eastern (Genesis Exodus Gospels)
Western NT
Giovanni Diodati Bible (1649)
Riveduta Bible (1927)
明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書
Japanese Denmo 電網聖書
Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版)
Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版)
Korean
Vulgata Clementina
Baiboly Malagasy (1865)
Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910
Judson (1835)
Det Norsk Bibelselskap (1930)
Petrus Canisius Translation
Dutch Staten Vertaling
De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken
Studentmållagsbibelen frå 1921
Polish Biblia Gdanska (1881)
Old Public Domain Pohnpeian Bible
Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844)
El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España
Synodal Translation (1876)
Albanian Bible
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski
Swedish (1917)
Svenska Karl XII:s Bibel (1703)
Svenska Karl XII:s Bibel (1873)
Swahili
Peshitta NT
Ang Dating Biblia (1905)
Klingon Language Version of the World English Bible
NT (P Kulish 1871)
Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка.
Vietnamese (1934)
聖經 (文理和合)
Union Simplified
Union Traditional
Widget
Switch to light / dark version
karoli
Jób könyve 19
27 - A kit magam látok meg magamnak; az én szemeim látják meg, nem más. Az én veséim megemésztettek én bennem;
Select
1 - Felele pedig Jób, és monda:
2 - Meddig búsítjátok még a lelkemet, és kínoztok engem beszéddel?
3 - Tízszer is meggyaláztatok már engem; nem pirultok, hogy így erősködtök ellenem?
4 - Még ha csakugyan tévedtem is, tévedésem énmagamra hárul.
5 - Avagy csakugyan pöffeszkedni akartok ellenem, és feddődni az én gyalázatom felett?
6 - Tudjátok meg hát, hogy Isten alázott meg engem, és az ő hálójával ő vett engem körül.
7 - Ímé, kiáltozom az erőszak miatt, de meg nem hallgattatom, segélyért kiáltok, de nincsen igazság.
8 - Utamat úgy elgátolta, hogy nem mehetek át rajta, és az én ösvényemre sötétséget vetett.
9 - Tisztességemből kivetkőztetett, és fejemnek koronáját elvevé.
10 - Megronta köröskörül, hogy elveszszek, és reménységemet, mint a fát, letördelé.
11 - Felgerjesztette haragját ellenem, és úgy bánt velem, mint ellenségeivel.
12 - Seregei együtt jövének be és utat csinálnak ellenem, és az én sátorom mellett táboroznak.
13 - Atyámfiait távol űzé mellőlem, barátaim egészen elidegenedtek tőlem.
14 - Rokonaim visszahúzódtak, ismerőseim pedig elfelejtkeznek rólam.
15 - Házam zsellérei és szolgálóim idegennek tartanak engem, jövevény lettem előttök.
16 - Ha a szolgámat kiáltom, nem felel, még ha könyörgök is néki.
17 - Lehelletem idegenné lett házastársam előtt, s könyörgésem az én ágyékom magzatai előtt.
18 - Még a kisdedek is megvetnek engem, ha fölkelek, ellenem szólnak nékem.
19 - Megútált minden meghitt emberem; a kiket szerettem, azok is ellenem fordultak.
20 - Bőrömhöz és húsomhoz ragadt az én csontom, csak fogam húsával menekültem meg.
21 - Könyörüljetek rajtam, könyörüljetek rajtam, oh ti barátaim, mert az Isten keze érintett engem!
22 - Miért üldöztök engem úgy, mint az Isten, és mért nem elégesztek meg a testemmel?
23 - Oh, vajha az én beszédeim leirattatnának, oh, vajha könyvbe feljegyeztetnének!
24 - Vasvesszővel és ónnal örökre kősziklába metszetnének!
25 - Mert én tudom, hogy az én megváltóm él, és utoljára az én porom felett megáll.
26 - És miután ezt a bőrömet megrágják, testem nélkül látom meg az Istent.
27 - A kit magam látok meg magamnak; az én szemeim látják meg, nem más. Az én veséim megemésztettek én bennem;
28 - Mert ezt mondjátok: Hogyan fogjuk őt üldözni! látva, hogy a dolog gyökere én bennem rejlik.
29 - Féljetek a fegyvertől, mert a fegyver a bűnök miatt való büntetés, hogy megtudjátok, hogy van ítélet!
Jób könyve 19:27
27 / 29
A kit magam látok meg magamnak; az én szemeim látják meg, nem más. Az én veséim megemésztettek én bennem;
Copy Link
Make Widget
Webible
Freely accessible Bible
48 Languages, 74 Versions, 3963 Books
Widget
